变压器（qì）运行时，绕组和铁（tiě）心中的损耗所产（chǎn）生的热量定要及时散逸出去（qù），以（yǐ）免过热而造成（chéng）隔缘损（sǔn）坏。对小容量产品，外表面积与产品容积之（zhī）比相对较大，可（kě）以（yǐ）采用自冷方（fāng）式，通过（guò）辐射和自然对流便可将热量散去。自冷方式适用于（yú）室内小型产品，为了预防火灾，一般采用干式，不用油（yóu）浸。

 

       由（yóu）于产（chǎn）品（pǐn）的损耗与其容积成比例，所以随着产品容量的增（zēng）大，其容积和损耗将以铁心尺寸三次方增加，而（ér）外表面积只依尺寸的二次方（fāng）增加。因此，大容量产品铁心及（jí）绕组应浸在油中，并采取以下各个冷却措施。

 

       变压器冷却器的冷却方式为（wéi）内部油自然对流冷却方式，即通常所说（shuō）的油浸自冷式。

 

       产品的冷却方式是由冷（lěng）却介质和循环方式决定的（de）；由于油（yóu）浸变压器还分为（wéi）油箱内部冷却方式和油箱外部冷却方式，因此油浸变压器的冷却（què）方式是由四个字母代号（hào）表（biǎo）示的。

 

       头先的字母：与绕组接触的冷却介质。

       O：矿物油或燃点大于?300℃的隔缘液体；

       K：燃点大于（yú）?300℃的隔缘液体；

       L：燃点不可测出的隔缘液体。

 

       其次的字（zì）母：内部冷却介质的循环方式。

       N：流经冷却设备和绕（rào）组内部的油流是自然的热对流循（xún）环；

       F：冷却（què）设备中的（de）油（yóu）流是强迫（pò）循环，流经绕组内部的油（yóu）流是热对流循环；

       D：冷却设（shè）备中的油流是强迫循环。

 

       第三个字母：外部冷（lěng）却介质。

       A：空气；

       W：水。

 

       第（dì）四个字母：外部冷却介质的循环方式。

       N：自然对（duì）流；

       F：强迫循（xún）环。